1
00:00:05,390 --> 00:00:08,109
এটি একটি VCA ছবির উপস্থাপনা।

2
00:03:51,890 --> 00:03:53,050
আশ্চর্য যে কে হতে পারে.

3
00:04:19,630 --> 00:04:20,630
ওহ, হ্যালো.

4
00:04:21,240 --> 00:04:22,860
আমার নাম রব। এটা আমার বন্ধু গ্যারি.

5
00:04:23,140 --> 00:04:25,820
আমাদের গাড়ি ভেঙে পড়ে। আপনি কিছু মনে করবেন না যদি আমরা
আপনার ফোন ব্যবহার করেন? আমরা একটি থেকে একটি কল পেয়েছিলাম

6
00:04:25,820 --> 00:04:26,820
ট্রাক

7
00:04:28,760 --> 00:04:30,320
হ্যাঁ, আমি মনে করি যে সব ঠিক হবে.

8
00:04:30,540 --> 00:04:31,540
ধন্যবাদ আমাকে অনুসরণ করুন.

9
00:05:04,010 --> 00:05:05,010
ফোনটা এখানেই।

10
00:05:05,230 --> 00:05:06,230
ধন্যবাদ

11
00:05:18,350 --> 00:05:19,350
হ্যাঁ, হাই।

12
00:05:19,770 --> 00:05:20,850
আমার গাড়িতে সমস্যা হচ্ছে।

13
00:05:21,250 --> 00:05:22,410
হ্যাঁ, আমার মনে হয় ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে।

14
00:05:23,750 --> 00:05:24,750
হ্যাঁ।

15
00:05:25,550 --> 00:05:26,670
ওহ, এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।

16
00:05:26,970 --> 00:05:28,110
এটা কি ঠিকানা?

17
00:05:29,390 --> 00:05:30,390
1526 আটলান্টিক।

18
00:05:30,730 --> 00:05:32,150
ওহ, 1526 আটলান্টিক।

19
00:05:33,720 --> 00:05:36,400
হ্যাঁ, এটি একটি 58 ​​বুইক রিভেরা।

20
00:05:36,640 --> 00:05:37,640
কেন?

21
00:05:40,440 --> 00:05:41,440
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

22
00:05:41,600 --> 00:05:42,600
এটা ঠিক হবে.

23
00:05:43,180 --> 00:05:44,180
ধন্যবাদ

24
00:05:46,240 --> 00:05:49,640
তারা প্রায় 45 মিনিটের মধ্যে এখানে আসবে
এটার যত্ন নিন, ঠিক আছে? আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

25
00:05:49,640 --> 00:05:50,640
অনেক আপনি যা করেছেন তা আমি প্রশংসা করি।

26
00:05:52,300 --> 00:05:55,400
আপনি বলছি একটি জন্য যোগদান করতে চান
অপেক্ষা করার চেয়ে খেতে কামড় দাও

27
00:05:55,400 --> 00:05:56,400
রাস্তায়?

28
00:05:57,680 --> 00:05:58,680
ঠিক আছে, আপনি কি মনে করেন?

29
00:06:00,180 --> 00:06:01,159
হ্যাঁ, নিশ্চিত।

30
00:06:01,160 --> 00:06:02,180
ভাল, নিশ্চিত. হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

31
00:06:02,460 --> 00:06:03,460
যে প্রশংসা.

32
00:08:13,540 --> 00:08:15,960
কি ব্যাপার এই লোকটার? কেন
সে কি এভাবে আমাদের দিকে তাকিয়ে থাকে?

33
00:08:18,140 --> 00:08:19,520
তার বয়স হয়েছে। সে শুধু তাই করে।

34
00:08:21,880 --> 00:08:22,920
আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন আমরা কি করছি?

35
00:08:23,720 --> 00:08:24,720
হ্যাঁ।

36
00:08:27,980 --> 00:08:29,640
কিন্তু সে কিছুতেই বেশি কিছু করে না।

37
00:08:38,179 --> 00:08:39,179
সত্যিই?

38
00:08:43,240 --> 00:08:44,280
আপনি কিছু বড় শিশ্ন পছন্দ করেন?

39
00:08:44,520 --> 00:08:46,180
হ্যাঁ, আপনি এটা সম্পর্কে কি মনে করেন, হাহ?

40
00:08:47,500 --> 00:08:48,520
এটা কেমন, বুড়ো?

41
00:08:48,880 --> 00:08:50,400
আপনি মনে করেন তিনি কিছু বড় শিশ্ন চাই?

42
00:08:52,820 --> 00:08:53,240
আপনি

43
00:08:53,240 --> 00:09:00,220
পছন্দ

44
00:09:00,220 --> 00:09:01,220
এই, হাহ?

45
00:09:02,040 --> 00:09:03,880
এটা মজা হবে.

46
00:09:29,550 --> 00:09:30,550
হ্যাঁ, আমি কিছু পেয়েছি.

47
00:09:32,290 --> 00:09:36,870
আপনি কি করছেন, মানুষ?

48
00:09:37,250 --> 00:09:38,290
আমি কি করছি?

49
00:09:40,390 --> 00:09:41,570
ওহ, হ্যাঁ।

50
00:09:42,970 --> 00:09:43,970
ওহ,

51
00:09:46,010 --> 00:09:47,010
এটা একটা ভালো ধারণা।

52
00:09:48,730 --> 00:09:49,730
হ্যাঁ,

53
00:09:50,170 --> 00:09:51,170
এর কিছু নাও, মা।

54
00:10:24,060 --> 00:10:25,400
আপনি সেখানে কি মনে করেন, রালফ?

55
00:10:47,660 --> 00:10:50,860
ওহ এই মহান

56
00:11:17,820 --> 00:11:19,880
ওহ, মানুষ.

57
00:11:23,680 --> 00:11:25,700
ওহ, মানুষ.

58
00:11:27,720 --> 00:11:29,120
ওহ,

59
00:11:30,220 --> 00:11:33,600
মানুষ

60
00:12:32,150 --> 00:12:33,150
ওহ, মানুষ.

61
00:12:41,130 --> 00:12:47,950
ঠিক আছে।

62
00:12:48,150 --> 00:12:49,150
ভাল.

63
00:13:19,740 --> 00:13:21,720
ঠিক আছে।

64
00:14:56,960 --> 00:14:58,560
ওহ, আপনি যে কিছু চান? ওহ হ্যাঁ।

65
00:15:00,030 --> 00:15:01,290
আমি তাকে দেখতে পাচ্ছি না।

66
00:15:47,590 --> 00:15:50,390
ওহ ঈশ্বর।

67
00:16:33,700 --> 00:16:34,780
আপনি কি মনে করেন, মানুষ?

68
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
ওহ, হ্যাঁ।

69
00:16:36,900 --> 00:16:37,900
এটা কি প্রস্তুত?

70
00:16:38,660 --> 00:16:39,660
মিম - হুম।

71
00:17:02,540 --> 00:17:05,460
চল, দোস্ত।

72
00:17:28,430 --> 00:17:30,010
হ্যালো। হ্যালো।

73
00:17:30,570 --> 00:17:31,570
হ্যালো।

74
00:17:32,230 --> 00:17:33,230
হ্যালো।

75
00:18:10,640 --> 00:18:11,499
হাই, মিস্টার রেনল্ডস?

76
00:18:11,500 --> 00:18:12,500
হ্যাঁ। জো হার্পার।

77
00:18:13,100 --> 00:18:14,260
আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল। টাকা।

78
00:18:17,720 --> 00:18:21,100
আশা করি আপনি এই সব জিনিস মনে করবেন না. দ
ঘর শুধু এটা দিয়ে ভরা। চল যাই

79
00:18:21,100 --> 00:18:22,100
উপরে

80
00:18:22,260 --> 00:18:24,020
বৃদ্ধ একজন সত্যিকারের খামখেয়ালী।

81
00:18:25,960 --> 00:18:27,540
আমি কি তোমাকে এক কাপ কফি দিতে পারি?

82
00:18:28,400 --> 00:18:29,400
যে চমৎকার হবে.

83
00:18:30,480 --> 00:18:32,640
আপনি এখানে ছয় মাস থাকবেন, আপনার মতো
জানি

84
00:18:33,360 --> 00:18:37,840
এবং আপনি সত্যিই কি করতে হবে সব
নিজের পরে পরিষ্কার করুন কারণ আমাদের আছে

85
00:18:37,840 --> 00:18:38,920
পরিচ্ছন্নতার পরিষেবা যা আসে।

86
00:18:39,780 --> 00:18:42,640
তারা প্রতি প্রথম সোমবার আসে
মাস

87
00:18:43,260 --> 00:18:46,080
এবং, আপনি জানেন, শুধু অনেক আছে
এখানে জিনিস আপনি যত্ন নিতে আশা

88
00:18:46,080 --> 00:18:47,080
এটা সব

89
00:18:47,800 --> 00:18:49,740
প্রথম সোমবার? প্রথম সোমবার।

90
00:18:52,600 --> 00:18:56,100
দ্বিতীয় সোমবার মালী আসে
বাইরের মাটির যত্ন নিতে।

91
00:18:58,280 --> 00:18:59,280
মিস্টার ডেভিস কোথায়?

92
00:18:59,880 --> 00:19:02,560
মিঃ ডেভিস, ওয়েল, বুড়ো মানুষ না
খুব ভালো দিন কাটছে

93
00:19:04,700 --> 00:19:06,260
তিনি একটি হুইলচেয়ারে সীমাবদ্ধ, আপনি জানেন.

94
00:19:06,980 --> 00:19:10,080
এবং আমি মনে করি এটা ভাল যে আমরা শুধু না
আজ তাকে বিরক্ত কর। সে উপরে

95
00:19:10,080 --> 00:19:11,080
ঘুমন্ত

96
00:19:11,320 --> 00:19:13,960
আপনি সরে গেলে তার সাথে দেখা হলে কেমন হয়
কয়েক দিনের মধ্যে?

97
00:19:14,600 --> 00:19:15,419
অবশ্যই।

98
00:19:15,420 --> 00:19:16,119
এটা ঠিক হবে?

99
00:19:16,120 --> 00:19:17,120
ঠিক আছে।

100
00:19:19,040 --> 00:19:20,240
আপনি আমার চারপাশে দেখানোর জন্য প্রস্তুত?

101
00:19:20,580 --> 00:19:21,580
চল যাই।

102
00:19:26,360 --> 00:19:29,560
এই বাড়িতে 15 টি রুম আছে, এবং
তারা সব মত জিনিস দিয়ে ভরা হয়

103
00:19:30,560 --> 00:19:31,840
এই সব দিয়ে সে কি করে?

104
00:19:32,530 --> 00:19:36,250
কে জানে? আপনি জানেন, তিনি হয়েছে
সারাজীবন সংগ্রহ করে। আমি সে শুধু অনুমান

105
00:19:36,250 --> 00:19:37,250
এটা প্রায় আছে.

106
00:19:37,810 --> 00:19:38,990
এটি প্রধান বসার ঘর।

107
00:19:39,970 --> 00:19:40,970
ক্যাবল টিভি আছে।

108
00:19:41,050 --> 00:19:44,370
ক্যাবিনেটে ভিসিআর আছে। একটি আছে
চলচ্চিত্রের সত্যিই চমৎকার সংগ্রহ, এবং

109
00:19:44,370 --> 00:19:46,190
আপনি বলছি তাদের দেখতে নির্দ্বিধায় করা উচিত
যখনই আপনি চান।

110
00:19:46,430 --> 00:19:47,430
দারুণ।

111
00:19:57,510 --> 00:19:59,870
আর এই, এটা তোমার বেডরুম।

112
00:20:04,430 --> 00:20:05,450
আমি মনে করি এটা ঠিক হবে.

113
00:20:05,730 --> 00:20:06,730
ভাল.

114
00:20:07,110 --> 00:20:11,990
ঠিক আছে। বৃদ্ধ লোকটি নীচের ঘর আছে
হল, এবং আমাদের কোন প্রয়োজন নেই

115
00:20:11,990 --> 00:20:12,990
এটা

116
00:20:13,470 --> 00:20:14,850
এখানে উপরে, আরেকটি রান্নাঘর আছে.

117
00:20:31,110 --> 00:20:34,170
এবং আপনি যদি অতিথিদের পরিদর্শন করেন, তাহলে এটি
প্রায় অন্য অ্যাপার্টমেন্ট থাকার মত।

118
00:20:34,290 --> 00:20:37,470
এটা খুবই ব্যক্তিগত. একটা বাথরুম আছে।
সব ফ্লোরে বাথরুম আছে।

119
00:20:48,750 --> 00:20:49,750
এই দেখুন.

120
00:20:50,090 --> 00:20:51,950
এই উপসাগর একটি চমৎকার দৃশ্য না?

121
00:20:54,070 --> 00:20:55,070
কি?

122
00:20:55,810 --> 00:20:56,810
উপসাগর.

123
00:21:07,550 --> 00:21:08,550
এই সুন্দর.

124
00:21:11,490 --> 00:21:12,490
প্রায় ভুলেই গিয়েছিলাম।

125
00:21:12,930 --> 00:21:13,930
একটা লিফট আছে।

126
00:21:14,290 --> 00:21:15,290
এখানে আসুন।

127
00:21:22,390 --> 00:21:26,030
বৃদ্ধের প্রয়োজন ছিল তার কারণে
অক্ষমতা, কিন্তু আপনি বলছি জন্য এটি ব্যবহার করতে পারেন

128
00:21:26,030 --> 00:21:29,050
আপনি যা চান আপনি জানেন, আপনি পাবেন
অলস আপনি একটি অশ্বারোহণ মত মনে হয়

129
00:21:29,050 --> 00:21:30,050
আমি জানি না

130
00:21:30,210 --> 00:21:33,290
এটি সেখানে বেসমেন্টের দিকে নিয়ে যায়।
একটি লন্ড্রি রুম আছে, যা একটি বাস্তব

131
00:21:33,290 --> 00:21:35,410
আপনার স্ত্রী যদি সুবিধা... আপনার
বউ লন্ড্রি করে?

132
00:21:35,690 --> 00:21:38,740
হ্যাঁ। এবং, আপনি জানেন, কখনও কখনও আমি এমনকি
একটি বোবা ওয়েটার জন্য এটি ব্যবহার করুন.

133
00:21:39,300 --> 00:21:40,300
এটি একটি ভাল ধারণা.

134
00:21:46,660 --> 00:21:47,660
যে এটা সম্পর্কে.

135
00:21:49,760 --> 00:21:51,600
ওয়েল, আমি আমার স্ত্রী সম্পর্কে বলতে অপেক্ষা করতে পারি না
এই

136
00:21:52,060 --> 00:21:53,060
এটা সত্যিই মহান.

137
00:21:53,400 --> 00:21:54,940
এটা আমাদের জন্য নিখুঁত সমাধান.

138
00:21:55,700 --> 00:21:57,200
আপনার নাতি-নাতনিদের কিছু বলার আছে
সম্পর্কে

139
00:22:10,260 --> 00:22:12,580
জেফ, একটি নিরাপদ ট্রিপ আছে. আমি তোমার সাথে দেখা করব
কয়েক দিন

140
00:22:12,900 --> 00:22:14,540
এবং আমি আপনার স্ত্রীর সাথে দেখা করার জন্য উন্মুখ।

141
00:22:15,100 --> 00:22:16,140
ভাল, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

142
00:22:16,800 --> 00:22:19,220
এটা অনেক মজা হতে যাচ্ছে. ভাল. তাই
দীর্ঘ বাই-বাই।

143
00:22:28,740 --> 00:22:32,160
আমি সত্যিই আপনার দ্রুত সেবা প্রশংসা করি.

144
00:22:33,860 --> 00:22:34,860
এলিজাবেথ,

145
00:22:35,620 --> 00:22:36,620
আমি বাড়িতে.

146
00:22:36,860 --> 00:22:38,740
জেফ! ওহ, আমার স্বামীর বাড়ি।

147
00:22:41,580 --> 00:22:42,580
উহ-হুহ।

148
00:22:42,740 --> 00:22:43,940
এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।

149
00:22:44,180 --> 00:22:45,059
হাই, বাবু।

150
00:22:45,060 --> 00:22:46,220
কেমন আছেন?

151
00:22:46,520 --> 00:22:47,520
দারুণ।

152
00:22:48,200 --> 00:22:49,560
ঠিক আছে, তাই আগামীকাল চমৎকার.

153
00:22:50,280 --> 00:22:52,060
হ্যাঁ, অনেক ধন্যবাদ. তারপর দেখা হবে।

154
00:22:52,540 --> 00:22:53,540
বাই-বাই।

155
00:22:54,760 --> 00:22:56,500
আমি তোমাকে অনেক মিস করছি.

156
00:22:56,700 --> 00:22:57,720
আমিও তোমাকে মিস করেছি।

157
00:22:59,240 --> 00:23:02,320
ওয়েল, মিঃ টাকার ছিল. সে আসছে
আগামীকাল শেষটা নিতে হবে

158
00:23:02,320 --> 00:23:03,320
স্টোরেজ মধ্যে আসবাবপত্র.

159
00:23:05,040 --> 00:23:07,520
এটা এই হচ্ছে অদ্ভুত হতে যাচ্ছে
আমাদের আসবাবপত্র ছাড়া ঘর.

160
00:23:10,819 --> 00:23:13,860
আরে, কয়েক দিনের মধ্যে আমরা বসবাস করব
সান ফ্রান্সিসকো।

161
00:23:14,720 --> 00:23:16,460
তো বলো, কি হয়েছে? এটা কি
মত?

162
00:23:16,800 --> 00:23:17,940
ওয়েল, এটি একটি পুরানো ভিক্টোরিয়ান.

163
00:23:18,580 --> 00:23:19,580
অদ্ভুত সাজানোর.

164
00:23:20,220 --> 00:23:22,260
আমি বলতে চাচ্ছি, অনেক অদ্ভুত জিনিস আছে
বাড়িতে

165
00:23:22,500 --> 00:23:23,500
আপনি কি বলতে চান?

166
00:23:23,780 --> 00:23:26,860
ঠিক আছে, এই বৃদ্ধ সেখানে থাকেন। সে
একটি হুইলচেয়ারে সীমাবদ্ধ। আমার দেখা হয়নি

167
00:23:26,860 --> 00:23:28,380
তাকে আমি রিয়েল এস্টেট এজেন্টের সাথে কথা বলেছি।

168
00:23:29,000 --> 00:23:32,640
যাই হোক, এই বুড়ো সব রকমের জোগাড় করলেন
স্টাফড প্রাণী, ভাস্কর্য,

169
00:23:33,080 --> 00:23:35,980
নিদর্শন, প্রাচীন জিনিসপত্র। দেয়াল হল
আক্ষরিকভাবে জিনিস দিয়ে আচ্ছাদিত.

170
00:23:37,260 --> 00:23:38,760
এটা আমার স্টাইল নয়, কিন্তু...

171
00:23:39,370 --> 00:23:40,450
আমি মনে করি এটা ঠিক হবে.

172
00:23:40,670 --> 00:23:41,670
এটা মজা হবে.

173
00:23:41,770 --> 00:23:42,770
এটা ভীতিকর ছিল?

174
00:23:43,010 --> 00:23:45,530
না, এটা মোটেও ভীতিকর নয়।

175
00:23:45,750 --> 00:23:49,010
আমি বলতে চাচ্ছি, জায়গাটা মনে হচ্ছে না
ধুলো বা পরিষ্কার করা হয়েছে ঈশ্বর জানেন

176
00:23:49,010 --> 00:23:50,010
কতক্ষণ

177
00:23:50,210 --> 00:23:51,990
তবে ছয় মাস ঠিক হয়ে যাবে।

178
00:23:53,430 --> 00:23:55,250
তুমি দেখো, আমরা বুড়ো লোকের জন্য ঘরে বসে আছি।

179
00:23:55,490 --> 00:23:56,490
তিনি আমাদের অর্থ প্রদান করেন।

180
00:23:56,990 --> 00:24:01,430
আমরা কোন বন্ধকী, কোন ভাড়া, এবং এটা দিতে
আপনি এবং আমি নিখুঁত খুঁজে পেতে সময় দেয়

181
00:24:01,430 --> 00:24:03,250
আমাদের জন্য জায়গা। আমরা আমাদের সময় নিতে পারি।

182
00:24:03,450 --> 00:24:04,730
এটা একটা আদর্শ পরিস্থিতি।

183
00:24:05,890 --> 00:24:06,890
এলিজাবেথ।

184
00:24:08,270 --> 00:24:09,890
আপনি এবং আমি, আমরা একসঙ্গে এটা করতে পারেন.

185
00:24:12,870 --> 00:24:18,110
আমি এই বিষয়ে সত্যিই উত্তেজিত. বসবাস
সান ফ্রান্সিসকোতে, আমি কেবল শহরটিকে ভালবাসি।

186
00:24:18,110 --> 00:24:19,950
জানি না, আমার খুব ভালো অনুভূতি আছে
এটা সম্পর্কে

187
00:24:20,230 --> 00:24:21,230
হ্যাঁ, আমিও।

188
00:24:25,330 --> 00:24:26,830
ওহ, আপনি এই লিপস্টিক কি মনে করেন?

189
00:24:28,790 --> 00:24:30,210
আমি এটা পছন্দ করি না.

190
00:24:30,710 --> 00:24:31,830
এটা আপনার জন্য খুব কমলা.

191
00:24:34,640 --> 00:24:37,600
তবে আমি এটি বিশেষভাবে আপনার জন্য কিনেছি
কারণ আপনি বলেছেন আপনি হালকা ঠোঁট পছন্দ করেন।

192
00:24:37,860 --> 00:24:41,620
আচ্ছা, আমি করি, আমি করি, কিন্তু... আমি জানি না,
এটা খুব কমলা, যে সব.

193
00:24:42,060 --> 00:24:43,260
তাই আপনি কি মনে করেন, হাহ?

194
00:24:44,580 --> 00:24:47,000
ওয়েল, তাহলে আপনি আমার জন্য অর্থ প্রদান করতে যাচ্ছেন
এটা আমাকে দশ টাকা দাও।

195
00:24:49,460 --> 00:24:50,460
এখানে আসুন।

196
00:24:50,660 --> 00:24:54,440
আপনি জানেন, আপনার অন্য লিপস্টিক ছিল,
এটা গোলাপী সাজানোর ছিল.

197
00:24:54,920 --> 00:24:56,800
আমি যে পছন্দ. এটা সত্যিই ভাল লাগছিল
আপনি

198
00:24:57,220 --> 00:24:58,220
আচ্ছা, ঠিক আছে।

199
00:25:04,040 --> 00:25:06,580
ঠিক আছে, আমি আশা করি স্টাফড প্রাণীরা তা করবে না
তোমাকে ভয় দেখাও

200
00:25:08,200 --> 00:25:10,640
তুমি আমার সাথে এমন করো না। আছে
ওই বাড়িতে মাকড়সা?

201
00:25:11,520 --> 00:25:12,520
না.

202
00:25:13,120 --> 00:25:14,120
হতে পারে।

203
00:25:14,680 --> 00:25:17,940
আপনি সবসময় আমাকে ভয় দেখানোর চেষ্টা করছেন। করবেন না
তুমি আমাকে ভয় দেখাও। যে ভয় যাচ্ছে

204
00:25:17,940 --> 00:25:18,940
তুমি?

205
00:25:19,340 --> 00:25:21,780
হ্যাঁ, এটা. ওহ, তুমি আমার সাথে এটা করো,
জেফরি।

206
00:25:22,000 --> 00:25:22,919
মাকড়সা।

207
00:25:22,920 --> 00:25:24,580
মাকড়সা আপনার পিঠে হামাগুড়ি দিচ্ছে।

208
00:25:25,360 --> 00:25:26,380
তারা চারিদিকে হামাগুড়ি দিচ্ছে।

209
00:25:26,780 --> 00:25:29,720
তারা আপনাকে পেতে যাচ্ছেন. আমি যাচ্ছি
তোমাকে পেতে আমি তোমাকে পেতে যাচ্ছি.

210
00:25:29,960 --> 00:25:31,880
আপনি কি করছেন?

211
00:25:41,370 --> 00:25:44,170
ওহ সোনা, আমি তোমাকে ভালোবাসি।

212
00:27:17,480 --> 00:27:18,480
হুম?

213
00:27:58,510 --> 00:27:59,510
ধন্যবাদ

214
00:29:05,800 --> 00:29:06,840
সেখানে আমরা যাই।

215
00:33:29,520 --> 00:33:32,600
সবকিছু সন্তোষজনক, এবং যদি আপনার আছে
কোন সমস্যা, আপনি আমাকে একটি কল করুন.

216
00:33:32,880 --> 00:33:36,840
ঠিক আছে? ঠিক আছে, সবকিছু ঠিক বলে মনে হচ্ছে
ঠিক আছে, এবং আমি নিশ্চিত জেফ এবং আমি যাচ্ছি

217
00:33:36,840 --> 00:33:37,840
এখানে খুব খুশি হতে.

218
00:33:38,360 --> 00:33:39,360
এটা দারুণ।

219
00:33:41,440 --> 00:33:42,620
ওহ, মিঃ ডেভিস।

220
00:33:44,780 --> 00:33:48,100
এই যে তরুণ দম্পতি যাচ্ছে
আপনি থাকাকালীন বাড়ির যত্ন নিন

221
00:33:48,100 --> 00:33:51,520
দূরে মিস্টার এবং মিসেস রেনল্ডস, এই হল
মালিক, মিঃ বেন ডেভিস।

222
00:33:51,740 --> 00:33:52,559
আপনি কিভাবে করবেন?

223
00:33:52,560 --> 00:33:53,920
এটি একটি মহান জায়গা আপনি এখানে আছে.

224
00:33:54,320 --> 00:33:55,320
অবিশ্বাস্য জিনিস.

225
00:33:56,120 --> 00:33:58,000
আমি জেফ রেনল্ডস। এই আমার স্ত্রী,
এলিজাবেথ।

226
00:33:58,300 --> 00:34:01,520
হ্যালো। সে আপনাকে উত্তর দেবে না। আমরা কথা বলি
তাকে যাই হোক।

227
00:34:02,040 --> 00:34:03,840
তিনি আমাদের কথা শুনতে পান, কিন্তু তিনি সাড়া দিতে পারেন না।

228
00:34:07,480 --> 00:34:08,900
ওয়েল, দেখুন, মি.

229
00:34:09,380 --> 00:34:12,980
ডেভিস এবং আমি তোমার চুল থেকে বেরিয়ে আসব।
যেভাবেই হোক ধরতে তার প্লেন আছে।

230
00:34:14,260 --> 00:34:16,880
এবং আমি আপনাকে বলতে হবে কিছু আছে.
প্রায় ভুলেই গিয়েছিলাম।

231
00:34:17,400 --> 00:34:18,158
এটা কি?

232
00:34:18,159 --> 00:34:19,500
ওয়েল, এটা কিছুই না.

233
00:34:21,460 --> 00:34:25,679
এটা ঠিক যে কিছু প্রতিবেশী,
তারা এই পাগল ধারণা আছে যে

234
00:34:25,679 --> 00:34:27,940
হল... আমি তোমাকে কিভাবে বলবো তাও জানি না
এই

235
00:34:28,260 --> 00:34:29,260
ভূতুড়ে?

236
00:34:29,379 --> 00:34:30,940
আমি মিসেস পিটারসনের সাথে কথা বলেছি।

237
00:34:31,219 --> 00:34:32,219
মিসেস পিটারসন।

238
00:34:32,739 --> 00:34:33,980
আচ্ছা, তাহলে আমার মনে হয় আপনি সব শুনেছেন।

239
00:34:34,800 --> 00:34:38,239
আমি আপনাকে বলতে হবে, প্রথম দিন আমি
বাড়ির দিকে তাকালো, সে ভয় দেখানোর চেষ্টা করল

240
00:34:38,239 --> 00:34:39,239
আমি

241
00:34:39,400 --> 00:34:42,320
আরে, কিন্তু এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। আছে
প্রতি পাড়ায় এমন মানুষ।

242
00:34:43,100 --> 00:34:45,460
আচ্ছা, আমি শুধু ভেবেছিলাম তোমাদের দুজনেরই উচিত
জানি

243
00:34:45,719 --> 00:34:46,719
কোন সমস্যা নেই।

244
00:34:47,199 --> 00:34:49,540
হ্যাঁ, আমি ভেবেছিলাম আপনি বলতে যাচ্ছেন
ভাঙা নদীর গভীরতানির্ণয় সম্পর্কে কিছু

245
00:34:50,080 --> 00:34:51,080
যে যত্ন করবে.

246
00:34:51,159 --> 00:34:52,138
হ্যাঁ।

247
00:34:52,139 --> 00:34:53,820
ঠিক আছে, মি.

248
00:34:54,679 --> 00:34:57,420
ডেভিস এবং আমি আপনার ভাগ্য কামনা করব, এবং
আমরা আমাদের পথে থাকব।

249
00:34:58,020 --> 00:34:59,020
মিসেস রেনল্ডস?

250
00:34:59,290 --> 00:35:02,850
আপনার সাথে দেখা করে আনন্দিত, এবং আমরা আশা করি আপনি পাবেন
আমাদের ঘরে সুখী হও। আমি নিশ্চিত আমরা করব

251
00:35:02,850 --> 00:35:03,850
হতে ঠিক আছে।

252
00:35:04,410 --> 00:35:05,410
জেফ? বিদায়।

253
00:35:47,370 --> 00:35:48,370
তুমি কি আরামদায়ক, এলিজাবেথ?

254
00:35:53,410 --> 00:35:56,150
আমি মনে করি আপনি আজ রাতে খুব বেশি ওয়াইন পান করেছেন।

255
00:36:04,090 --> 00:36:09,930
এলিজাবেথ, বিছানায় যাওয়া দুর্ভাগ্য
ছাড়া একটি নতুন বাড়িতে প্রথম রাত

256
00:36:09,930 --> 00:36:10,930
প্রথম প্রেম করা।

257
00:38:28,490 --> 00:38:29,590
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।

258
00:38:30,390 --> 00:38:31,730
আমিও তোমাকে ভালবাসি, প্রিয়তমা।

259
00:38:32,730 --> 00:38:33,730
আমি খুব খুশি.

260
00:38:34,230 --> 00:38:35,650
আমি তোমার জন্য কিছু করতে হবে.

261
00:38:38,630 --> 00:38:40,890
আমি তোমার জন্য যা করতে পারি তাই করব।

262
00:38:42,450 --> 00:38:43,450
কিছু?

263
00:38:44,790 --> 00:38:46,070
এখানে শেষ করার সময়।

264
00:38:48,290 --> 00:38:49,290
কি?

265
00:38:50,290 --> 00:38:51,370
এটা কোন বড় ব্যাপার না.

266
00:38:51,630 --> 00:38:53,050
এটা এখানে শেষ করার সময়.

267
00:38:53,430 --> 00:38:55,030
এটা আমাকে তোমাকে অনেক বেশি চাইবে।

268
00:38:56,230 --> 00:38:57,230
আমি জানি না

269
00:38:57,640 --> 00:38:58,640
অদ্ভুত রকমের।

270
00:38:59,360 --> 00:39:00,900
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো, অর্চি?

271
00:39:01,480 --> 00:39:02,560
আপনি বলেছেন আপনি করেছেন.

272
00:39:04,160 --> 00:39:05,160
এটা সময়.

273
00:42:51,490 --> 00:42:58,310
এখন মৃত্যু আমাদের বাইরে। মৃত্যু হল

274
00:42:58,310 --> 00:42:59,450
আমাদের বাইরে

275
00:43:00,290 --> 00:43:06,010
মৃত্যু আমাদের বাইরে। মৃত্যু আমাদের বাইরে।

276
00:44:31,500 --> 00:44:35,100
কিভাবে K -A -T -V যৌনসঙ্গম কাজ করে.

277
00:45:01,840 --> 00:45:02,840
আমি তোমাকে ভালোবাসি

278
00:48:14,220 --> 00:48:15,220
ওহ.

279
00:49:24,089 --> 00:49:25,210
সকাল, মধু। কেমন আছেন?

280
00:49:26,990 --> 00:49:28,130
আপনার কিছু কফি দরকার।

281
00:49:30,770 --> 00:49:32,690
আমি গত রাতে অদ্ভুত স্বপ্ন দেখেছিলাম।

282
00:49:37,470 --> 00:49:38,470
খুব বেশি ওয়াইন।

283
00:49:39,050 --> 00:49:40,730
এটা সবসময় পরের দিন আমাকে fucks.

284
00:49:41,610 --> 00:49:42,610
এখানে, এটি পান করুন।

285
00:49:46,490 --> 00:49:47,610
আপনি কিছু অ্যাসপিরিন চান?

286
00:49:49,730 --> 00:49:50,930
হ্যাঁ, এটি একটি ভাল ধারণা।

287
00:49:54,600 --> 00:49:57,360
আপনি কি কখনও স্বপ্ন ধরনের আছে
যেখানে আপনার মনে হয় আপনি সত্যিই ছিলেন

288
00:49:58,360 --> 00:50:01,200
আমরা এখানে কি আছে শুধু একটি সাধারণ পুরানো
- ফ্যাশন হ্যাংওভার।

289
00:50:01,420 --> 00:50:02,420
এতটুকুই।

290
00:50:02,920 --> 00:50:03,920
এখানে, আপনি এই নিন.

291
00:50:05,520 --> 00:50:06,520
সেখানে আপনি যান.

292
00:50:08,380 --> 00:50:10,180
আপনি জানেন, আপনি সত্যিই শেষ conkout আউট
রাত

293
00:50:10,560 --> 00:50:11,680
আমি তোমাকে জাগানোর চেষ্টা করেছি।

294
00:50:12,200 --> 00:50:15,600
আমি তোমাকে বলেছিলাম বিছানায় যাওয়া দুর্ভাগ্য
প্রথম না তৈরি একটি নতুন বাড়িতে

295
00:50:15,600 --> 00:50:16,600
প্রেম

296
00:50:17,680 --> 00:50:19,580
ওহ, আপনার শিশ্ন থেকে আরো জ্ঞান.

297
00:50:20,100 --> 00:50:21,400
আমার স্বপ্নে তোমার থাকা উচিত ছিল।

298
00:50:22,140 --> 00:50:23,320
মনে হয় আমি চাই.

299
00:50:24,660 --> 00:50:26,240
আচ্ছা, শোন, বাবু, আমাকে এখান থেকে বের হতে হবে
এখানে

300
00:50:26,740 --> 00:50:28,640
আমি প্রথম দিনে দেরি করতে চাই না
নতুন কাজ

301
00:50:36,680 --> 00:50:37,680
তুমি কি ঠিক হয়ে যাবে?

302
00:50:40,020 --> 00:50:41,020
হ্যাঁ।

303
00:50:41,680 --> 00:50:45,560
এ ছাড়া আমার মস্তিষ্ক অনুভব করে
ম্যাশড আলুর মত, আমি ঠিক আছি।

304
00:50:47,220 --> 00:50:48,300
আপনি শুধু এটা সহজভাবে নিন.

305
00:50:48,880 --> 00:50:50,900
আপনি জানেন, আমাদের সবকিছু করতে হবে না
একদিনের মধ্যে

306
00:50:51,560 --> 00:50:53,480
আমরা পেতে সব ধরনের সময় আছে
এখানে বসতি স্থাপন.

307
00:50:55,920 --> 00:50:56,920
আমি তোমাকে ভালোবাসি

308
00:50:57,120 --> 00:50:58,140
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

309
00:50:59,300 --> 00:51:01,440
শুধু আমাকে কখনই তোমাকে আবদ্ধ করতে বলবেন না
চেয়ার

310
00:51:02,460 --> 00:51:03,460
কি?

311
00:51:04,180 --> 00:51:05,740
কিছুই না। এটা শুধু আমার পাগল স্বপ্ন.

312
00:51:07,940 --> 00:51:11,060
আচ্ছা, শোন, সোনা, তুমি আমাকে বাঁচাও
যে ওয়াইন কিছু, কারণ আমি কখনও নেই

313
00:51:11,060 --> 00:51:12,060
এমন স্বপ্ন।

314
00:51:12,540 --> 00:51:14,160
আমাকে বিশ্বাস করুন, আপনি তাদের চান না.

315
00:51:15,640 --> 00:51:16,640
আমাকে চুমু দাও।

316
00:51:16,880 --> 00:51:17,880
ওহ, দুঃখিত, মধু.

317
00:51:22,520 --> 00:51:23,760
এখন আমি আপনাকে অফিস থেকে ফোন করব।

318
00:51:24,560 --> 00:51:26,040
আর ফোন দিয়ে কাজের নাম্বারটা রেখে দিলাম।

319
00:51:27,180 --> 00:51:28,720
তাকে ছিটকে মারা, হাহ? আমি করব।

320
00:54:33,820 --> 00:54:35,000
আমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যান।

321
00:54:35,280 --> 00:54:36,280
আমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যান।

322
01:02:45,370 --> 01:02:48,130
ওহ. ওহ.

323
01:03:38,440 --> 01:03:39,440
এটা বন্ধ করুন!

324
01:03:40,180 --> 01:03:41,360
এটা বন্ধ, তোমরা সবাই!

325
01:03:49,930 --> 01:03:50,930
এটা বন্ধ করুন।

326
01:05:10,740 --> 01:05:13,540
ধন্যবাদ

327
01:06:20,590 --> 01:06:21,590
আমি বাড়িতে.

328
01:06:24,830 --> 01:06:25,830
এলিজাবেথ।

329
01:06:29,810 --> 01:06:30,810
এলিজাবেথ।

330
01:06:53,480 --> 01:06:55,420
ওয়েল, আমি মনে করি সে সব হতে যাচ্ছে
অধিকার

331
01:06:56,320 --> 01:07:01,260
জন্য কোন অবিলম্বে প্রয়োজন নেই
হাসপাতালে ভর্তি, কিন্তু আমরা করতে যাচ্ছি

332
01:07:01,260 --> 01:07:02,260
তার উপর একটি নজর

333
01:07:02,640 --> 01:07:08,040
পরীক্ষা কোন উচ্চ দেখায় না
তার সিস্টেমে ভ্যালিয়ামের ঘনত্ব,

334
01:07:08,040 --> 01:07:09,040
একটি অতিরিক্ত মাত্রা বাতিল.

335
01:07:09,280 --> 01:07:14,340
কিন্তু, মিঃ রেনল্ডস, আপনার স্ত্রী আছে
তার সিস্টেমের জন্য একটি গুরুতর ধাক্কা বজায় রাখা.

336
01:07:15,800 --> 01:07:20,320
আপাতত, এর শুধু তাকে বিশ্রাম দেওয়া যাক, এবং
তুমি তাকে আমার কাছে নিয়ে যাও না কেন?

337
01:07:20,320 --> 01:07:21,320
সকালে অফিস?

338
01:07:22,990 --> 01:07:29,990
নয়টার পর আমার অফিসে ফোন কর, আর আমার
সেক্রেটারি, ডেনিস, আপনাকে ফিট করবে।

339
01:07:30,930 --> 01:07:31,930
ঠিক আছে।

340
01:07:33,050 --> 01:07:34,550
আমরা কি তাকে কিছু দিতে হবে?

341
01:07:34,930 --> 01:07:39,570
আচ্ছা, না। তোমাকে সত্যি বলতে, আমি আছি
সময়ের জন্য তাকে ওষুধ দিতে অনিচ্ছুক

342
01:07:39,570 --> 01:07:43,150
যতক্ষণ না আমি সম্পর্কে আরও জানতে পারি
আমরা সত্যিই এখানে মোকাবেলা করছি কি.

343
01:07:44,170 --> 01:07:49,730
শুধু তার বিশ্রাম দিন যদি সে একটি বিকাশ
জ্বর বা বমি হলে

344
01:07:50,370 --> 01:07:53,670
আমাকে বাড়িতে ফোন দিন। কিন্তু আপাতত, আমি
মনে হয় আমরা যা করতে পারি তা করেছি।

345
01:07:54,630 --> 01:07:55,630
হ্যাঁ, ডাক্তার।

346
01:07:56,590 --> 01:07:59,690
এবং আমি আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই। আমি
সত্যিই এটা প্রশংসা.

347
01:08:00,670 --> 01:08:01,670
তুমি ঠিক আছো তো?

348
01:08:04,150 --> 01:08:08,290
হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি। এটা শুধু একটু ভীতিকর,
যে সব.

349
01:08:09,230 --> 01:08:11,630
এরকম কিছু কখনো ঘটেনি
এর আগে এলিজাবেথ।

350
01:08:12,610 --> 01:08:15,490
ওয়েল, আমার মনে হয় না সে কোনটিতেই আছে
অবিলম্বে বিপদ।

351
01:08:16,670 --> 01:08:18,750
কাল, জিনিস অনেক দেখতে যাচ্ছে
ভাল

352
01:08:19,310 --> 01:08:22,910
আমি নিশ্চিত যে আমরা এর জন্য কিছু ব্যাখ্যা খুঁজে পাব
এই সব শুধু নিজের যত্ন নিন।

353
01:08:25,470 --> 01:08:27,270
ধন্যবাদ, ডাক্তার. আমি সত্যিই এটা প্রশংসা.

354
01:08:27,630 --> 01:08:28,689
আমি তোমাকে দরজা দেখাবো।

355
01:08:30,689 --> 01:08:32,390
এই কিছু জায়গা আপনি এখানে আছে.

356
01:08:32,910 --> 01:08:34,130
আপনি কোন ধরনের সংগ্রাহক?

357
01:08:35,350 --> 01:08:36,910
না, আমি একজন আইনজীবী।

358
01:08:38,850 --> 01:08:42,510
আমাকে স্মিথসোনিয়ানের কথা মনে করিয়ে দেয়।

359
01:09:30,380 --> 01:09:37,180
এটা অনেক দিন হয়েছে

360
01:09:37,180 --> 01:09:38,180
সময়

361
01:09:40,979 --> 01:09:42,200
বেন, এটা তুমি?

362
01:09:43,300 --> 01:09:44,859
হ্যাঁ, এটা আমি.

363
01:09:46,740 --> 01:09:49,899
বেন, তোমার বয়স অনেক।

364
01:09:53,100 --> 01:09:56,360
তাদের মধ্যে যান, এলিজাবেথ.

365
01:09:56,860 --> 01:09:57,900
তাদের কাছে যান।

366
01:09:58,300 --> 01:10:00,920
বেন, আমি পারব না। এটা আমি না. এটা এখন.

367
01:10:01,240 --> 01:10:02,240
এটা ঠিক না।

368
01:10:02,980 --> 01:10:03,980
আপনি অবশ্যই.

369
01:10:04,680 --> 01:10:05,680
আমরা এখানে আছি.

370
01:10:06,040 --> 01:10:07,580
এটা মৃত্যুর উপর একটি বিজয়.

371
01:10:08,300 --> 01:10:09,580
তাদের কাছে যেতে হবে।

372
01:10:10,170 --> 01:10:13,770
আপনি বোকা মানুষ. জয় নেই
মৃত্যু

373
01:10:14,770 --> 01:10:19,090
তুমি কি চাও আমি তোমার জন্য এগুলো নিয়ে যাই?

374
01:10:22,550 --> 01:10:23,810
আমি করব।

375
01:10:24,210 --> 01:10:25,230
আপনি দেখুন.

376
01:10:26,410 --> 01:10:27,970
আপনি বোকা মানুষ.

377
01:10:40,050 --> 01:10:41,130
তাই, উচ্চ কার্ড বাজি?

378
01:10:42,170 --> 01:10:43,170
অবশ্যই আমার জন্য.

379
01:10:44,190 --> 01:10:46,550
ঠিক আছে, এবং আপনি জিতেছেন?

380
01:10:47,070 --> 01:10:48,070
আমি আউট.

381
01:10:48,450 --> 01:10:49,450
না, আমি যাব।

382
01:10:49,730 --> 01:10:50,730
ঠিক আছে, আপনি বাজি.

383
01:10:51,030 --> 01:10:52,030
ঠিক আছে,

384
01:10:53,030 --> 01:10:54,030
এখানে আমরা যাই

385
01:11:07,520 --> 01:11:08,740
হ্যাঁ, আমি তোমার জন্য এটা করব।

386
01:11:09,400 --> 01:11:15,480
এটা একটা বিস্ফোরণ হবে, কিন্তু... আমি জানি না কিনা
আমরা এখন একটি খুঁজে যাচ্ছি. এটা কঠিন.

387
01:11:18,280 --> 01:11:19,760
হ্যাঁ, আমরা একটি পেতে চেষ্টা করছি.

388
01:11:20,020 --> 01:11:21,020
হ্যাঁ।

389
01:11:21,560 --> 01:11:22,560
আপনি কি করছেন?

390
01:11:24,400 --> 01:11:25,400
হুহ?

391
01:11:26,160 --> 01:11:28,140
আপনি কি করছেন? আপনি কি করছেন?
আপনি কি করছেন?

392
01:11:28,820 --> 01:11:29,820
আপনি কি করছেন?

393
01:11:44,610 --> 01:11:46,850
ঠিক আছে। সব

394
01:11:46,850 --> 01:12:00,210
অধিকার

395
01:12:30,620 --> 01:12:31,620
ওহ ঈশ্বর।

396
01:12:36,720 --> 01:12:37,880
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

397
01:12:38,800 --> 01:12:39,800
আমি দেখব।

398
01:12:40,440 --> 01:12:42,480
হ্যাঁ। একটি সম্ভাব্য চিৎকার জন্য যাচ্ছে. হ্যাঁ,
মানুষ

399
01:12:43,980 --> 01:12:47,860
আপনি কি তিনি মত মনে করেন? সে
জ্যাকপট ছেড়ে। সে এটা জাল করছে। আমি

400
01:12:47,860 --> 01:12:49,720
যেমন, ওহ, আরে, আসুন। হ্যাঁ, মানুষ. আপনি
জানি?

401
01:12:51,020 --> 01:12:52,180
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি? হ্যাঁ।

402
01:12:53,440 --> 01:12:55,620
আমি জানি না আমি জানি না

403
01:12:56,140 --> 01:12:57,140
যে দেখ?

404
01:12:58,540 --> 01:12:59,540
প্রস্তুত?

405
01:13:00,220 --> 01:13:01,220
20।

406
01:13:02,760 --> 01:13:04,860
এটা 90 এর দশকের মতো। ঠিক আছে।

407
01:13:10,060 --> 01:13:11,520
ধন্যবাদ

408
01:13:51,180 --> 01:13:52,180
হ্যাঁ।

409
01:14:24,840 --> 01:14:27,640
ছিঃ সাবধান।

410
01:15:24,270 --> 01:15:25,670
আমি জানি না হ্যাঁ।

411
01:15:30,130 --> 01:15:32,930
ওহ ওহ

412
01:16:19,120 --> 01:16:21,920
ওহ, হ্যাঁ।

413
01:16:42,320 --> 01:16:43,320
ধন্যবাদ

414
01:17:13,870 --> 01:17:14,870
ওহ!

415
01:18:37,100 --> 01:18:38,500
বেন, আমাকে শীঘ্রই যেতে হবে।

416
01:18:39,940 --> 01:18:41,440
তুমি আর আমাকে ছেড়ে যেতে পারবে না।

417
01:18:42,260 --> 01:18:44,180
আমি অবশ্যই, বেন. এটা ঠিক না।

418
01:18:45,540 --> 01:18:47,020
ঠিক? এটা কি ঠিক?

419
01:18:48,600 --> 01:18:49,920
দেখুন তিনি আমাদের কি করেছেন।

420
01:18:50,980 --> 01:18:51,980
এটা কি ঠিক?

421
01:19:09,130 --> 01:19:10,170
তারা আপনাকে ডাকছে।

422
01:19:10,450 --> 01:19:11,690
আপনি তাদের শুনতে পারেন?

423
01:19:12,030 --> 01:19:13,030
ওহ, বেন, আমি ভয় পাচ্ছি।

424
01:19:13,210 --> 01:19:14,670
আমাকে এখন চিরতরে চুমু দাও।

425
01:19:15,070 --> 01:19:16,070
তুমি কুত্তা!